物事を断る時、『考えとくわ』と言ってやんわり断るらしい。だから大学生の時、友達に演劇部に入って欲しいと頼まれた時もそう言って断ったら、相手は大阪人だったため意味が通じず1週間後に『考えてくれた?』と聞かれて断れなくなったらしい。そして演技に目覚めたとか。
全然知らなかった。
京都生まれ?知らなかった。(?_?)
因みに京都の人だからと言って必ずしそう言う言い方が通じるわけではないです。念の為。言い方的には関東の人も使うし。
京都の人だからって断る時に其の言い方はあまり言わないかな?言うとしたら「時間が合(お)うたら考えとくわ(時間が空いたら考える。←つまり時間がないから後回し。)。」と言うのが普通と違うかな?僕はそう言うけど。まぁ、京都でしか通じないか…多分言葉が足りない?
かっわi
進藤さん可愛い(笑) おもしろいwww
このトリビアを見た後に、京都の友達にサークルの誘いがあったんで使ってみよう!と思い「考えとくわ」って言ったら翌日「考えてくれた?」と連絡が来ました…ι
進むべき道が見つかったから、結果オーライ!?
さすが、はんなり京都人
だから今の進藤さんがwその友人さんに感謝です(笑
知らなかった。